青鸟 (Live) – 刘逸云Amber/美依礼芽MARiA/刘惜君/谢欣/陈意涵/吉娜·爱丽丝
词：水野良樹
中文词：焦东
曲：水野良樹
编曲：赵连帅@ZZmusic
原唱：生物股长 (いきものがかり)
中文版原唱：R1SE
音乐总监：赵兆
制作人：赵兆
声乐指导：李潇潇
PGM：缪思音乐团队
后期混音：李游@55TEC
舞台制作总监：张倩
舞台总监：经伟@O-DOG舞蹈室
舞蹈总监：爆爆BONNIE/齐承志@O-DOG舞蹈室
编舞：爆爆BONNIE@O-DOG舞蹈室
舞蹈指导：爆爆BONNIE@O-DOG舞蹈室
舞蹈统筹：思雅@O-DOG舞蹈室
舞团：O-DOG舞团
SP：索尼音乐版权代理（北京）有限公司
美依礼芽MARiA：
飛翔 いたら 戻 れ な いと 言って
目指 し た の は 蒼い 蒼い あ の 空
刘逸云Amber：
都不曾真正体谅 究竟何谓悲伤
便开始启程前往 去探寻苦痛模样
谢欣：
你我曾殷切期望怀揣炙热理想
是如今只言片语的力量
吉娜·爱丽丝：
未知世界 执迷幻象
幡然醒来 坚定目光
刘逸云Amber/美依礼芽MARiA/吉娜·爱丽丝：
向那片无垠的远方 张开翅膀
刘惜君/谢欣/陈意涵：
决定振翅飞翔
决心不再彷徨回望
我们目之所向
在那片在那片洁白云上
刘逸云Amber/美依礼芽MARiA/吉娜·爱丽丝：
冲破云端翱翔
冲入曾经梦之所向
挣脱一切翱翔
在那片在那片湛蓝穹苍
合：
在那片在那片湛蓝穹苍
在那片在那片湛蓝穹苍
刘惜君：
随一声叹息声响诉说厌倦过往
一声声叮哐作响 去冲撞腐朽门框
陈意涵：
冲破这笼中风光挣脱这囹圄捆绑
振一振翅膀便不再回头望
美依礼芽MARiA：
心跳高昂 胸口回荡
呼吸急促 共同鸣唱
刘逸云Amber/刘惜君/吉娜·爱丽丝：
张开那勇敢的翅膀 飞向远方
刘惜君/谢欣/陈意涵：
决定驱身去闯
坚信志向不是妄想
传来声声希望
在那片在那片遥远彼方
刘逸云Amber/美依礼芽MARiA/吉娜·爱丽丝：
面对刺眼阳光
我和你握紧双手不放
追随心之所向
在那片在那片湛蓝穹苍
刘惜君：
像坠落的青鸟
吉娜·爱丽丝：
可预知的终了
刘逸云Amber/美依礼芽MARiA：
那又怎样 该怎样
合：
继续追逐我的光芒
合：
飛翔 いたら 戻 れないと 言って
探 したのは 白い 白い あの云
冲破云端翱翔
冲入曾经梦之所向
挣脱一切翱翔
在那片在那片湛蓝穹苍
在那片在那片湛蓝穹苍
蒼い 蒼い あ の 空
这个版本出自《乘风2023》第四次公演，由刘逸云、美依礼芽、刘惜君、谢欣、陈意涵、吉娜·爱丽丝共同演绎，收录于《乘风2023 第8期》专辑。
《青鸟》原曲由日本组合生物股长演唱，水野良树作词作曲，是动画《火影忍者疾风传》第274至297集的片头曲，因旋律热血、节奏昂扬，成为许多观众青春记忆中的“动漫神曲”。
《乘风2023》四公舞台选择这首歌，与美依礼芽的二次元背景高度契合。她本人曾多次表示，这首歌能让她充满力量，每次听到都会非常兴奋。节目组为此买下版权，并安排她与刘逸云、刘惜君、谢欣、陈意涵、吉娜·爱丽丝组成六人团秀。
这个版本在制作上采用了中日双语结构：日文原词由水野良树创作，中文词由焦东重新填写，编曲由赵连帅完成，音乐总监与制作人为赵兆。由于部分成员不擅长日语，排练时语言成为难点，美依礼芽也主动帮助队友练习发音。舞台最终以美依礼芽的日语领唱开场，随后切入中文段落，形成跨语言、跨风格的群像舞台。该表演在四公上半场以841乘风值获得第一名。
这个版本延续了原曲“挣脱束缚、奔向天空”的核心主题。歌词里反复出现的“笼中风光”“囹圄捆绑”“腐朽门框”，象征限制、迷茫、过往的压抑；而“张开翅膀”“冲破云端”“湛蓝穹苍”则代表突破困境、追寻自由的方向。
中文词部分把原曲的少年热血感转化为更具群像感的表达。“你我曾殷切期望怀揣炙热理想，是如今只言片语的力量”写出了理想被现实磨损后的失落；“未知世界，执迷幻象，幡然醒来，坚定目光”则像一次自我觉醒：从迷茫中看清方向，重新找回出发的勇气。
“像坠落的青鸟，可预知的终了，那又怎样，该怎样，继续追逐我的光芒”是整首歌最有力量的一句。它承认失败可能发生，坠落也可能发生，但并不因此停下。即使知道前路艰难，仍选择继续追逐属于自己的光。
六人合唱让这个主题从“一个人的突围”变成了“一群人的同行”。美依礼芽的日语段落保留了原曲的二次元热血底色；刘逸云带来力量感；刘惜君的清亮嗓音撑起旋律主线；谢欣、陈意涵、吉娜·爱丽丝则让舞台呈现出不同声线交织的层次。它不再只是动漫里的少年奔跑，也像不同经历、不同语言、不同背景的人一起向同一片天空飞去。
所以，这个《青鸟》版本是一首关于自由、觉醒、勇气和共同奔赴的歌。它保留了原曲的燃，也加入了群像舞台里“彼此陪伴、一起冲破束缚”的温度。
