高山青 (Live) – 那英/华晨宇/艾薇
词:张彻
曲:张彻
改编编曲:郑楠(SBMS)
原唱:青山
SP:可登音乐经纪有限公司
音乐总监:谷粟@牛班NEWBAND
音响总监:何飚
舞台总监:李柯
舞蹈总监:田一梵@ShowPro
音乐监制:陈美威
音乐设计:王皓@WONDERWALL
制作人:郑楠(SBMS)
混音:赵靖(SBMS)
和声演唱:华晨宇/郑楠
乐队队长:倪方来@牛班NEWBAND
键盘:董音@牛班NEWBAND
吉他:倪方来@牛班NEWBAND/毕赫宸@牛班NEWBAND
贝斯:章谋圣@牛班NEWBAND
鼓:郝稷伦@牛班NEWBAND
打击乐:荣辰初@牛班NEWBAND
和音:王梓琼@牛班NEWBAND/杨画画@牛班NEWBAND/海洋@牛班NEWBAND/张石荻@牛班NEWBAND
PGM:郭锦阳@牛班NEWBAND
编舞:谢名浩@ShowPro
舞团:ShowPro@SDT
唢呐:朱清波
那英:
高山青 涧水蓝
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壮如山
高山常青 涧水常蓝
姑娘和那少年永不分呀
碧水常围着青山转
那英/华晨宇:
高山青 涧水蓝
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壮如山
高山常青 涧水常蓝
姑娘和那少年永不分呀
碧水常围着青山转
艾薇:
高山青 涧水蓝
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壮如山
高山常青
华晨宇:
高山常青
艾薇:
涧水常蓝
华晨宇:
涧水常蓝
艾薇:
姑娘和那少年永不分呀
碧水常围着
合:
青山转
姑娘和那少年永不分呀
碧水常围着青山转
艾薇:
碧水常围着青山
合:

这首由那英、华晨宇与新人歌手艾薇共同演绎的《高山青》,是音乐综艺《声生不息·宝岛季》中极具代表性的一次舞台改编。它并非对原曲的简单翻唱,而是一次跨越时代的音乐对话,将一首承载着两岸历史记忆的经典老歌,注入了全新的生命力与深刻的时代内涵。

创作背景:一场跨越海峡的音乐寻根与重塑

《高山青》(又名《阿里山的姑娘》)本身便是一段历史的见证。这首创作于1949年的歌曲,是电影《阿里山风云》的主题曲。极具戏剧性的是,它的词作者邓禹平(四川人)在创作时从未去过阿里山,全凭对故乡山水的想象写下了“高山青,涧水蓝”的传世佳句;而曲作者则是日后名震影坛的大导演张彻(浙江人)。这首歌因采用高山族曲调而风靡一时,成为少数在两岸都能传唱、甚至被载入音乐课本的经典,是两岸同根同源的文化符号。
在《声生不息·宝岛季》的舞台上,这首歌被赋予了新的使命。制作团队由资深音乐制作人郑楠操刀改编编曲,华晨宇也深度参与了和声编写与编曲构思。三人组合的设定极具巧思:那英代表着华语乐坛的深厚底蕴与沧桑感;华晨宇作为中生代音乐人,负责用他独特的音乐语汇进行现代解构;而新人艾薇则以其充满活力的嗓音,象征着年轻一代的传承与回应。这种“老中青”三代音乐人的搭配,本身就是一种“声生不息”的传承。

表达含义:从个人思念到民族共鸣的升华

这次改编版的《高山青》,其表达含义远远超越了原曲对自然风光和青年男女爱情的赞美,它通过精妙的编曲和层次分明的演唱,将一首情歌升华为一曲关于民族情感、文化认同与两岸呼唤的宏大交响。
  • 那英:沧桑的诉说与深情的召唤:歌曲由那英空灵而富有质感的嗓音开启。她的演唱不再是单纯的赞美,而更像是一位历经沧桑的长者在娓娓道来。她扎实的胸腔共鸣和略带沙哑的音色,将“碧水常围着青山转”这句歌词唱出了一种深沉的思念与召唤感,仿佛祖国在隔着海峡向对岸深情呼唤,情感真挚而内敛。
  • 华晨宇:和声的编织与情感的助推:华晨宇在这首歌中扮演了至关重要的“辅助”角色。他并未过多炫技,而是用自己极具辨识度的和声,为整首歌铺陈出丰富的音乐底色。他的声音时而如远古的吟唱,营造出时空交错的深邃感;时而又像一股暗流,在歌曲中后段不断向上托举,将情绪层层推高。他与郑楠共同设计的和声,让三个人的声音交织缠绕,如同山水相依,完美诠释了“合作”的真谛。
  • 艾薇:青春的回应与情感的爆发:当歌曲进入高潮,艾薇充满爆发力的声音加入了进来。她那带有台式口音的清澈嗓音,像是对那英“召唤”的积极“回应”。特别是当民族乐器唢呐响起,将气氛推向顶点时,艾薇极具穿透力的高音与唢呐声完美融合,展现出一种野性的、蓬勃的生命力。这不仅是年轻一代对经典的致敬,更象征着一种跨越隔阂、奔向彼此的热切渴望。
  • “娜鲁湾”与唢呐:文化符号的点睛之笔:改编中最精妙的一笔,是在间奏部分加入了台湾泰雅人的问候语“娜鲁湾”(意为“欢迎”),并紧接着以高亢的唢呐声引爆全场。唢呐在中国传统音乐中常用于表达怀乡、喜庆或悲壮之情,在这里,它如同一声划破长空的号角,瞬间点燃了全场观众的情绪,将歌曲中蕴含的两岸亲人相互思念、渴望团圆的情感推至顶峰。
总而言之,那英、华晨宇、艾薇版的《高山青》是一次成功的音乐再创作。它保留了原曲的灵魂,又通过现代化的编曲和充满层次感的演绎,将一首耳熟能详的民歌,变成了一曲连接过去与现在、沟通两岸心灵的深情赞歌。它告诉听众,音乐可以跨越山海,而那份同根同源的文化认同与情感共鸣,正是“声生不息”的最好注脚。

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

返回
顶部