Something Just Like This(The Chainsmokers/Coldplay)歌词完整版

Something Just Like This – The Chainsmokers/Coldplay (酷玩乐队)
Lyrics by：Andrew Taggart/Christopher Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
Composed by：Andrew Taggart/Christopher Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list
But she said where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Oh I want something just like this
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Oh I want something just like this
I want something just like this
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits
She said where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss
I want something just like this
I want something just like this
Oh I want something just like this
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Oh I want something just like this
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this

歌曲《Something Just Like This》创作背景与表达含义

基本信息

演唱： The Chainsmokers（烟鬼组合）、Coldplay（酷玩乐队）
作词： Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin
作曲： Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin
发行时间： 2017年2月22日
所属专辑： 《Memories...Do Not Open》（The Chainsmokers）、《Kaleidoscope》（Coldplay）

创作背景：超级英雄梦的温柔回响与跨世代的音乐握手

这首由美国电子双人组The Chainsmokers与英国摇滚天团Coldplay联手打造的单曲，是流行音乐史上一次极具意义的跨界合作。它的诞生并非源于商业算计，而是源自一个令人心碎却又充满希望的真实故事——“小蝙蝠侠”迈尔斯（Miles Scott）。迈尔斯是一名患有白血病的男孩，在经历了痛苦的化疗后，他的愿望不是治愈疾病，而是想当一天蝙蝠侠。为了帮他圆梦，旧金山全城配合演了一场戏，让他化身为拯救城市的英雄。这个故事深深触动了酷玩乐队的主唱克里斯·马汀（Chris Martin），他决定以此为灵感写一首歌，献给所有平凡却勇敢的灵魂。

合作的契机则发生在一次偶然的会面中。当时，烟鬼组合的成员在工作室向克里斯·马汀播放了一段简单的钢琴旋律，这段旋律瞬间击中了马汀。据烟鬼成员回忆，马汀在听到旋律后，兴奋地在房间里边跳舞边哼唱了数个小时，随后坐下来迅速完成了第一部分歌词的创作。这种即兴而发的创作火花，让两代音乐人的风格完美融合：既有烟鬼组合标志性的电子节拍，又保留了酷玩乐队宏大且深情的叙事感。歌曲一经发布便空降各大榜单前列，并获得了格莱美奖“最佳流行对唱/组合”提名及公告牌音乐奖“最佳舞曲/电子单曲”奖，成为当年全球传唱度最高的金曲之一。

表达含义：凡人的自我和解与拒绝神化的浪漫宣言

《Something Just Like This》是一首关于接纳平凡的赞美诗。它打破了传统流行歌曲中对“完美爱情”或“超级英雄”的盲目崇拜，转而歌颂那些触手可及的真实情感。歌词通过古今神话与现代流行文化的对比，传达了一种成熟而务实的爱情观：我不需要你是无所不能的神，也不需要童话般的虚幻幸福，我只想要一份实实在在的陪伴。这首歌是对现代人焦虑的一种抚慰，告诉我们不必非要成为传奇，做一个有血有肉的凡人同样值得被爱。

核心情感解析

神话与现实的错位：承认自己的普通
“I've been reading books of old, the legends and the myths... Achilles and his gold, Hercules and his gifts... And clearly I don't see myself upon that list”（我翻阅古老书籍，看那些传说与神话……阿喀琉斯的战利品，赫拉克勒斯的天赋……显然我并不在那份名单上）。歌词开篇列举了希腊神话中的半神英雄以及现代的蜘蛛侠、蝙蝠侠和超人。这些形象代表了人类对于力量、完美和无所不能的极致幻想。主人公通过审视这些“强者”，清醒地认识到自己只是一个普通人，没有超能力，也没有拯救世界的使命。这种自我认知的坦诚，是整首歌的情感基石——它消解了必须“出类拔萃”的社会压力。
“非神性”的择偶标准：去伪存真的渴望
“I'm not looking for somebody with some superhuman gifts... Some fairytale bliss”（我不追求拥有超人类天赋的人……或是童话般的幸福）。这是副歌部分最核心的宣言。在充斥着滤镜和完美人设的时代，人们往往容易迷失在对“高配”生活的追逐中。但歌词反其道而行，拒绝了“superhuman”（超人般）的特质和“fairytale”（童话）般的虚幻。这表明主人公已经厌倦了那些高高在上、不切实际的期待，他渴望的是落地生根的真实感，是不需要伪装坚强的关系。
极简主义的终极诉求：陪伴即是全部
“Just something I can turn to, somebody I can kiss... I want something just like this”（只是一些我能依靠的事，一个我可以亲吻的人……我想要的仅此而已）。这里的“Something”指代的是一种确定的归属感，“Somebody”则是具体的爱人。歌词将宏大的愿望浓缩为最简单的动作——转身时有人在身后，想念时有人可亲吻。这种“just like this”（仅此而已）的态度，看似要求很低，实则是最高的奢侈。因为在无常的生活中，能找到一个让你感到安全、可以卸下防备的人，本身就是一种无需多言的奇迹。这首歌最终告诉我们：平凡的相守，胜过所有的惊天动地。