Rush Hour (Feat. j-hope of BTS) – Crush (크러쉬)/j-hope
词：Crush/j-hope/PENOMECO
曲：Crush/홍소진
编曲：Crush/홍소진
Yo I’ve been walking on the street yo
유엔빌리지에서 한강진역
이태원을 지나왔어 언덕길로
클랙슨은 목이 쉬어
퇴근길마다 삐걱삐걱
그게 자그마치 2년
입에 단내가 나 미칠 지경
작업실로 당당하게 내비 찍어
This is Crush hour 비켜라 비켜
We gotta celebrate 넌 즐기기만 해
누가 뭐래도 baby
Hey ladies and gentlemen
Do what you wanna do baby
그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽
다시 clap clap clap and then hit that
하나둘 모여 마치 traffic jam
Get up get up
그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍
따라 해 어때 생각보다 쉽지
모두 모여 마치 traffic jam
Get up get up get on up
Yo I’ve been walking on the street yo
서울숲에서부터 근방 직경
But 어딜 가든 이젠 레드카펫 feel yo
사진 소리 찰칵찰칵
가는 길마다 찍어 찍어
붐비는 people 마치 traffic 기분
보험마저 없는 내 미래 비전
Y’all trippin’ whole lotta freaks
And now Crush hour 난 그냥 형 따라 직진
We gotta celebrate 넌 즐기기만 해
누가 뭐래도 baby
Hey ladies and gentlemen
Do what you wanna do baby
그러니까 너넨 히비히비합
질러 빽빽 빽빽
다시 clap clap clap and then hit that hit that
하나둘 모여 마치 traffic jam
Get up get up
그러니까 너넨 히비히비합
질러 땍땍 땍땍
따라 해 어때 생각보다 쉽지
모두 모여 마치 traffic jam
Get up get up rush hour
Take’em to the bridge
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
This is Crush hour Crush hour Crush hour
This is Crush hour Crush hour Crush hour
Watch out watch out
Watch out watch out
This is Crush hour Crush hour Crush hour
这首由韩国实力派R&B歌手Crush（크러쉬）携手防弹少年团（BTS）成员j-hope（郑号锡）共同演绎的《Rush Hour》，于2022年9月22日正式发行。作为一首融合了嘻哈、放克与流行元素的 upbeat 单曲，它用极具律动感的旋律搭配轻松诙谐的歌词，生动描绘了都市人在晚高峰拥堵路况中，依然能保持好心情、享受当下生活的自在态度。
《Rush Hour》由Crush与j-hope联手PENOMECO共同填词，Crush与制作人Hong So-jin共同谱曲编曲。这次梦幻联手的契机，源于两位艺人在音乐理念上的高度契合。Crush在筹备新歌时，发现这首歌的音乐指向与j-hope的风格有着极强的共鸣，于是主动发出了合作邀请，并得到了对方的爽快答应。
在合作过程中，j-hope展现出的极致敬业态度让Crush大为震撼。据Crush透露，在录音期间，j-hope流着大汗，甚至连卫生间都顾不上去，全神贯注地投入到录音工作中。在录制过程中，j-hope还不断主动要求“哥，再来一次，我会做得更好！”，这种精益求精的态度让Crush感叹“他真的不是白白站在现在的位置上”。此外，j-hope还爽快地出演了MV，在Crush拍摄舞蹈场面体力不支时，不仅在一旁给予能量，还化身“教练”一起检查视频细节。这次合作不仅取得了极佳的协同效应，也让两位艺人结下了深厚的友谊。
《Rush Hour》表面上是一首节奏欢快、让人忍不住跟着摇摆的都市流行曲，但其内核却是一种拒绝焦虑、享受当下的生活哲学。
歌曲最核心的表达含义，在于巧妙地将令人烦躁的“晚高峰堵车”（Rush Hour）转化为一个专属的狂欢时刻。歌词开篇就描绘了从首尔UN Village到汉江镇站，再到梨泰院的街头漫步场景，伴随着此起彼伏的汽车喇叭声和嘎吱作响的交通状况，Crush却霸气地宣告“This is Crush hour”（现在是Crush的专场）。在这里，“Rush Hour”被赋予了双关含义，既是交通堵塞的高峰期，也是Crush个人魅力爆发的专属时刻。
j-hope的加入为歌曲注入了极强的能量感。他在歌词中唱道“所到之处众人关注，拍照声咔嚓咔嚓响”，将拥堵的车流比作人头攒动的派对现场（“全都聚过来，就好像交通堵塞”）。面对喧嚣的都市生活和不确定的未来（“我的未来没有上保险”），两位歌手并没有选择抱怨，而是用“我们得庆祝，你只要享受就好”、“尽情去做你们想做的吧”这样轻松直白的歌词，鼓励听众在拥挤与混乱中找到属于自己的节奏。
整首歌最精彩的地方，在于它用“Traffic Jam”（交通堵塞）来比喻人群的聚集与狂欢，把原本令人抓狂的堵车场景，变成了一场充满嘻哈精神的街头派对。《Rush Hour》之所以能引发广泛共鸣，正是因为它用最欢快的曲调，治愈了当代都市人普遍存在的“通勤焦虑”与“生活压力”，告诉大家：无论外界多么拥堵喧嚣，只要心态自在，每一刻都可以是属于你自己的精彩专场。
