人間ごっこ – RADWIMPS (ラッドウィンプス)
词:野田洋次郎
曲:野田洋次郎
誰も知らない
誰も知ることのない
気持ちでこの身体は
日々満たされてく
例えばこの孤独が
このすべての宇宙の体積を
超えたら
僕は消えるのかな
運命めいて 戦争めいた
この人生めいた冒険を
不確かなもんで蓋したくないだけ
もったいないから
人間ごっこ 人生ごっこ
でも君は笑っていられるんの?
純粋培養 感情装置を
フルスペックで 使うだけ
この手すり抜ける
数えきれない 未来を
眺め続けることを
「生きる」と呼ぶの?
届かぬ声をいくつおし殺せば
僕の 身体突き破り
全世界中にはじけ飛ぶのだろう
涙で濡れた君のその声が
この世界の 罵詈雑言 不条理 妄言に
溺れたりなんかしないように
空の青さに
余りある広さに負けぬよう
気高くずるく ここで抗ってる
一瞬めいて 永遠めいた
この真実めいた現実を
「致しかたない」で
終わらしたくないだけ
もったいないでしょ
人間ごっこ 人生ごっこ
でも君は笑っていられんの?
一切合切 安全装置を
フルスイングで 捨てる今
この手すり抜ける
数えきれない 期待を
眺め続けることを
「生きる」と呼ぶの?
届かぬ声をいくつおし殺せば
僕の 身体突き破り
君の中まで弾け飛ぶのだろう
La la la ta ta
La u lu la la
La la la ta ta
Ow oww ow
La la la ta ta
La u lu la la
La la la ta ta
Ow oww ow

创作背景

《人間ごっこ》(Ningen Gokko)是日本摇滚乐队RADWIMPS于2022年7月22日发行的数字单曲。这首歌具有里程碑式的意义,因为它是RADWIMPS首次为日本民营电视台的连续剧创作主题曲,该剧即由有村架纯和中村伦也双主演的热门日剧《石子与羽男:这种事能告吗?》。
在创作过程中,主唱野田洋次郎与该剧导演塚原亚由子进行了深入沟通。他了解到这部电视剧虽然节奏明快、情绪轻松,但本质上是一部反映当代社会现实的作品。为了精准捕捉剧集的神韵,野田洋次郎在创作时参考了当今日本真实发生的审判案件故事,在脑海中反复编织歌词片段。他希望通过这首歌与电视剧共同成长,并尝试了许多新的音乐元素,旨在让观众在周末伊始就能摇头晃脑地享受这首歌曲。

表达含义

《人間ごっこ》的核心含义在于以轻松明快的旋律包裹对现代社会人际关系的敏锐观察,探讨在纷繁复杂的现实生活中,人们如何以一种“扮演”或“游戏”的心态去维持自我与他人的平衡。
歌名“人間ごっこ”直译为“过家家”或“扮演人类的游戏”,这暗示了歌曲对于社会生活中某种荒诞感或表演性的隐喻。野田洋次郎在歌词中融入了对现实审判案件的思考,通过细腻的笔触描绘了现代人在面对纠纷、误解以及日常琐事时的心理状态。歌曲并非沉重地批判现实,而是用一种举重若轻的方式,展现了人们在面对生活难题时的无奈、挣扎以及苦中作乐的韧性。
整首歌曲在音乐上充满了RADWIMPS标志性的节奏感与爆发力,这种听觉上的愉悦与歌词中潜藏的现实主义形成了鲜明对比。它传达出一种态度:即便生活充满了各种不可理喻的“审判”和麻烦,我们依然可以像玩游戏一样,保持一种轻松的心态去面对,在“扮演”社会角色的同时,不忘寻找属于自己的快乐与自由。

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

返回
顶部