ネリヤカナヤ ～美ら奄美～ – ReoNa
词：傘村トータ（LIVE LAB.）/ReoNa
曲：堀江晶太
编曲：宮野幸子（SHANGRI-LA INC.）
シィバナ越えて 美ら海があった
シィバナ隠す むる暗い海があった
朝の海で 両足濡らし
夜の海で あなたと星に名前付けた
きょらさやきょらさ
きょらさやきょらさ
わんの ネリヤカナヤ
美ら島よ とうとがなし
シィバナ越えて 美ら海で唄おう
シィバナ歩く わきゃの影法師
朝の海は ばぁばの呼び声
夜の海は じぃじの静かな話し声
きょらさやきょらさ
きょらさやきょらさ
わきゃの ネリヤカナヤ
よーりよーり よーりよーり
わんもきばれん
なんもきばれん
よーりよーりで いいが いいが
ネリヤカナヤ
きょらさやきょらさ
きょらさやきょらさ
わんの ネリヤカナヤ
美ら島よ とうとがなし
きょらさやきょらさ
きょらさやきょらさ
わきゃの ネリヤカナヤ
よーりよーり よーりよーり
歌曲《ネリヤカナヤ ～美ら奄美～》创作背景与表达含义
《ネリヤカナヤ ～美ら奄美～》是歌手ReoNa为NHK“大家的歌”节目创作的一首作品，它不仅是一首动听的歌曲，更是一封写给日本鹿儿岛县奄美群岛的情书。这首歌由ReoNa与作曲家川崎里实共同创作，旨在向奄美大岛独特的自然风光、传统文化以及充满活力的岛屿生活致敬。
创作背景：探索与灵感的结晶
这首歌的诞生源于一次深度的实地探访。在创作之前，ReoNa与制作团队亲自前往奄美大岛进行采风，这次旅行成为了歌曲诞生的关键催化剂。
- 自然的洗礼：在奄美，ReoNa体验了当地的“黑潮之汤”（黑潮之泉），并在原始的红树林中漫步。这些壮丽的自然景观给她带来了巨大的震撼，让她感受到了岛屿独特的生命力。
- 文化的触动：团队还探访了当地的传统工艺，如“大岛紬”（一种著名的丝绸织物）的制作过程。这种对传统文化的近距离接触，让ReoNa深刻体会到了奄美人对传统的珍视与传承。
- 人情的温暖：除了风景，当地人的热情好客也给创作团队留下了深刻印象。ReoNa在采访中提到，她被岛上人们充满活力的生活方式所打动，这成为了她创作歌词时的情感基调——即想要通过歌声传达出一种“想去那里”、“想感受那份能量”的愿望。
表达含义：神话、自然与重生的颂歌
歌曲的标题和歌词蕴含着深厚的文化隐喻和情感寄托，主要表达了以下几个层面的含义：
“涅里雅卡纳”的神话寓意
歌曲标题中的“ネリヤカナヤ”源自奄美群岛的创世神话。在传说中，这是一个位于海之彼岸的理想乡，是神灵居住的地方，也是生命的起源之地。它象征着永恒的幸福、丰饶与和平。ReoNa借用这个概念，将奄美描绘成一个充满神性与治愈力量的地方。
歌曲标题中的“ネリヤカナヤ”源自奄美群岛的创世神话。在传说中，这是一个位于海之彼岸的理想乡，是神灵居住的地方，也是生命的起源之地。它象征着永恒的幸福、丰饶与和平。ReoNa借用这个概念，将奄美描绘成一个充满神性与治愈力量的地方。
“美ら”的双重赞美
标题后半部分的“美ら”读作“Chura”，在冲绳和奄美方言中意为“美丽”或“清澈”。这个词不仅形容了奄美湛蓝的海洋和纯净的天空，也隐喻了当地人纯洁美好的心灵。
标题后半部分的“美ら”读作“Chura”，在冲绳和奄美方言中意为“美丽”或“清澈”。这个词不仅形容了奄美湛蓝的海洋和纯净的天空，也隐喻了当地人纯洁美好的心灵。
生命力与传承的赞歌
歌词中充满了对生命循环的敬畏。例如，歌词中提到的“月桃”（一种在奄美常见的植物，也是泡盛酒的原料），象征着顽强的生命力。整首歌通过轻快而有力的旋律，传达了一种积极向上的生活态度：无论遇到什么困难，只要像岛屿上的草木一样坚韧生长，就能迎来光明的未来。
歌词中充满了对生命循环的敬畏。例如，歌词中提到的“月桃”（一种在奄美常见的植物，也是泡盛酒的原料），象征着顽强的生命力。整首歌通过轻快而有力的旋律，传达了一种积极向上的生活态度：无论遇到什么困难，只要像岛屿上的草木一样坚韧生长，就能迎来光明的未来。
连接过去与未来的桥梁
这首歌不仅仅是在赞美风景，更是在呼唤一种回归。它表达了现代人对自然、对传统、对生命本源的向往。ReoNa希望通过这首歌，让听众感受到奄美那种“让人精神焕发”的力量，并意识到保护这些珍贵的自然与文化遗产的重要性。
这首歌不仅仅是在赞美风景，更是在呼唤一种回归。它表达了现代人对自然、对传统、对生命本源的向往。ReoNa希望通过这首歌，让听众感受到奄美那种“让人精神焕发”的力量，并意识到保护这些珍贵的自然与文化遗产的重要性。
