Storm (English Version) – AURORA/吴青峰
词:吴青峰 Qing Feng Wu/Aurora/Glen Roberts/Magnus Skylstad/叶玫君 Mei Yeh/陈君豪 Howe
曲:吴青峰 Qing Feng Wu/Aurora/Glen Roberts/Magnus Skylstad/叶玫君 Mei Yeh/陈君豪 Howe
制作人 Producer:陈君豪 Howe/吴青峰 Qing Feng Wu
共同制作人 Co-Producer:Magnus Skylstad
编曲 Arrangement:陈君豪 Howe
贝斯 Bass/合成器 Synth/打击乐器 Percussion:Magnus Skylstad
打击乐器 Percussion:Glen Roberts
钢琴 Piano/合成器 Synth/Drum Programming:陈君豪 Howe
合音/合音编写 Backing Vocal/Arrangement:Aurora/吴青峰 Qing Feng Wu
配唱协力 Vocal Co-Producer:谢凌君 Lisa Djaati (Qing Feng)
人声录音 Vocal Recording Engineer:叶育轩 Yu Hsuan Yeh/沈冠霖 SHENB(Qing Feng)
人声录音室 Vocal Recording Studio:BB Road Studio (Qing Feng)/The Jungle(Aurora)
混音 Mixing Engineer:黄文萱 Ziya Huang@Purring Sound Studio
制作助理 Production Assistant:沈冠霖 SHENB
Have I seen you somewhere
Heard the wind calling names
Holding on
Holding on
Howling
I’ve been
Waiting for you out there
Heard the rain chanting pains
Holding on
Holding on
A warning
It took some time
And it took some hope
And like a coward
I waited at home
I wrapped my hands
Around you in the dark
To see what happens to the heart
Take me up then keep me high
Never let me go
Before you teach me
How to fly
Take me up then keep me high
Cause Above the rain
Above the clouds
It’s always bright
Hurricane Come again
Lift me up
Forgive me earth
I’m going away
Did I see you stand there
Where the sun burns your air
I’m with you
I’m with you
Feel for you
I’ve been
Asking you hide away
When the storm on your way
I’m with you
I’m with you
Here for you
It took some time
And it took some tears
To learn the lesson
Of killing fears
I’m breathing out
And I release the hold
To see what happens to the soul
Take me up then keep me high
Never let me go
Before you teach me
How to fly
Take me up then keep me high
Cause Above the rain
Above the clouds
It always bright
Hurricane Come Again
Lift me up
Forgive me earth
I’m going away
Hurricane Come Again
Lift me up
Forgive me earth
I’m going away
Waiting for rain
Waiting sunrise paint the shade
Lying down
Waiting for the storm for so long
Alone
Take me up then keep me high
Never let me go
Before you teach me
How to fly
Take me up then keep me high
Cause Above the rain
Above the clouds
It always bright
Hurricane Come Again
Lift me up
Forgive me earth
I’m going away
Hurricane Come Again
Lift me up
Forgive me earth
I’m going away
跨越山海的灵魂共振:吴青峰与AURORA《Storm》背后的创作故事
- 穿越风雨的勇气:歌曲旨在传递一种信念——即使生命面临风暴,或者身处分隔两地的孤独中,只要往内心看,仍有力量支撑;往天空看,乌云之上必有光照。歌词中“Take me up then keep me high... Before you teach me how to fly”(带我高飞,在我学会飞翔之前别放手)表达了对冲破黑暗、获得救赎的渴望。
- 相互守护的温暖:歌曲中吴青峰的中文吟唱与AURORA的英文演绎相互交织,仿佛是两位在黑暗中默默守护彼此的朋友,最终追寻到对方,共同走出阴霾。这种“我与你同在”(I'm with you)的承诺,是整首歌最温暖的底色。
- 灵魂的共鸣:AURORA曾表示,与吴青峰的沟通超越了语言的障碍,是一种“灵魂交流”。这首歌正是两个相似灵魂在音乐世界中的碰撞,它告诉听众,无论身处何地,我们并不孤单,痛苦与挣扎终将过去,风暴过后终见光明。
