돌고 돌아 (Circles)歌词-SEVENTEEN
发行时间:2022-07-18

돌고 돌아 (Circles) – SEVENTEEN (세븐틴)
词:WOOZI/BUMZU
曲:WOOZI/BUMZU/Nmore
编曲:BUMZU/Nmore
Chorus by:BUMZU
Choir by:김서우/김예성/김지후/김태은/손이안/송현아/양진하/이효주/정지우/한주원/홍유나 @ 연음어린이합창단
Piano by:BUMZU/Nmore/이범훈
Bass by:이동혁
Guitar by:박기태
Recorded by:BUMZU @UNIVERSE FACTORY/Glenn @PRISMFILTER STUDIO
Digital editing by:Nmore @PRISMFILTER STUDIO
Mixed by:구종필 @KLANG Studio
나는 어디로 걸어가는지
무얼 찾아 이리 헤매이는지
한껏 울고플 때 하늘 가까이로 가곤 해
아무도 내 눈물 못 보게
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨 쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로
그날 위해 용기를 내서
모두 함께 노래 부르자
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
외로운 바람이 부는가 봐
코끝이 차 여름날에도
1년 지나가는 계절은
아무것도 아니란 듯이
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨 쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 노래로
그날 위해 용기를 내서
모두 함께 노래 부르자
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
기억해 언제나 우린 함께라는 걸
변하지 않는 너의 손 놓지 않을게
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La

歌曲《돌고 돌아 (Circles)》的创作背景与表达含义

《Circles》(韩语:돌고 돌아)是韩国男子组合 SEVENTEEN 于2022年7月18日发行的歌曲,收录于其第四张正规专辑的改版专辑《SECTOR 17》中。这首歌由成员 WOOZI(李知勋) 主导创作,是一首融合了Rap与Hip Hop元素的中节奏抒情曲
这首歌被粉丝和乐评人视为SEVENTEEN的“团队颂”(Team Anthem),它超越了普通流行歌曲的范畴,更像是一封写给成员、粉丝以及特定遭遇困难时刻的成员的深情家书。

创作背景

这首歌的诞生源于SEVENTEEN内部深厚的情感纽带,其背后有着非常具体且感人的创作动机:
  • 为成员圆佑而写的“治愈信”
    这是这首歌最核心的创作背景。WOOZI在创作这首歌时,心中怀着对成员 圆佑(Wonwoo) 的深切关怀。当时圆佑家中遭遇了不幸的变故,WOOZI希望通过这首歌向圆佑、其他成员以及粉丝(CARAT)传达一个坚定的信息:“任何人都可能感受到悲伤和痛苦,但这一切终将过去,我们终将回到幸福的原点。”这首歌是WOOZI作为制作人,给予成员最温柔的支撑。
  • 承前启后的“新起点”
    从专辑概念来看,这首歌被安排在《SECTOR 17》的开头有着特殊的意义。SEVENTEEN的前一张专辑《Face the Sun》以歌曲《Ash》(灰烬)结尾,象征着将过往的一切燃烧殆尽。而《Circles》作为新篇章的第一首歌,象征着在灰烬之后,团队轻装上阵,顺着指引到达新的境地。它代表着无论处境多么艰难,SEVENTEEN都会作为一个整体继续前行。
  • 全员参与的“团队颂”
    这首歌被定义为“Team SVT”的概念曲。除了WOOZI和BUMZU的词曲创作,歌曲最后特别加入了童声合唱(由练音儿童合唱团演唱),与成员们的合唱交织在一起。这种设计不仅增加了歌曲的圣洁感,更象征着“无论何时都有人作伴”,强化了“我们在一起就能战胜万难”的主题

表达含义

《Circles》的核心含义是“时间的循环与治愈”,以及“在无常的命运中,唯有陪伴是永恒的锚点”。歌名“Circles”(兜兜转转)象征着时针的转动,也象征着人生的起起落落终会回归平静。
歌曲通过以下几个层面,层层递进地剖析了这种温暖而坚定的力量:
  • 时针的隐喻:痛苦终将过去
    歌词中反复提到“就如时针般,兜兜转转,一切都会回到原点的”(괜찮을 거야 시계의 바늘처럼 / 다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지)。这是一个非常具象且充满希望的隐喻。它告诉听众,悲伤不是永恒的直线,而是循环的曲线。就像时针会回到原点一样,快乐和幸福也会重新回到我们身边。
  • 无声的陪伴与共鸣
    主歌部分描绘了那种“连话都说不出来”、“想放声大哭却不让任何人看到”的压抑时刻。这是每个人在低谷期都会经历的孤独。但歌曲随即转折,提出“我们为彼此唱着心底的歌”(서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로)。这意味着在SEVENTEEN的世界里,没有一个人是孤岛,成员之间、艺人与粉丝之间通过音乐和心意相互支撑。
  • 用歌声掩盖悲伤
    副歌部分充满力量的合唱“我们一起唱歌吧,让有力的歌声掩盖住悲伤”(모두 함께 노래 부르자 / 힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록),是一种积极的行动呼吁。它不是让人沉溺于痛苦,而是鼓励大家鼓起勇气,用集体的声音和力量去对抗个体的脆弱。
  • 永恒的承诺
    歌曲结尾反复吟唱的“你要记住,我们会永远在一起”(기억해 언제나 우린 함께라는 걸),是整首歌的情感落点。这不仅是对圆佑的承诺,也是对粉丝的承诺。它表达了一种超越时间的羁绊:无论世界如何变化,无论遭遇何种风雨,只要手牵手,就没有过不去的坎。
总的来说,《Circles》是一首关于“ resilience(韧性)”的歌。它用最温柔的旋律,包裹着最坚韧的内核,告诉每一个正在经历寒冬的人:春天会随着时针的转动再次到来。

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

返回
顶部