乐园Wonder – CoCo李玟
OA：JJean@NUMBER K
OC：(Justin Reinstein/JJean/Phil Schwan/AVENUE 24)@NUMBER K
中文词：李聪/CoCo Lee 李玟/杨默依Moi
编曲Arranger：(AVENUE 24, Phil Schwan)@NUMBER K
制作人Producer：Derrick Sepnio张德铭/Fergus Chow贡多杰
配唱制作Vocal Producer：周品/毛毛/Fergus Chow 贡多杰/Derrick Sepnio 张德铭
合声Backing Vocal：朱琳
编曲工程Programmed by：Derrick Sepnio张德铭/Fergus Chow贡多杰
音乐编辑Music Edited by：Jeff Li/Derrick Sepnio 张德铭
人声编辑Vocal Edited by：Jeff Li/Derrick Sepnio 张德铭
人声录制Vocal Recorded by：王峥@缪思音乐
混音Mixed by：Brian Paturalski
母带Mastered by：Alex Psaroudakis
I’m on fire
I’m on fire
Take it easy
阳光 放晴 脑海
脱掉 所有的 烦恼
快迎接 风吹日晒
Dance like crazy
来任性的 告白
你是 热情的 芒果
我就是 CoConut tonight
不需要 Wonder
You natural wonder
Let DJ Play My Song
Nanana Nanana
Yeah
Nanana Nanaaeyey
我觉得 热了
是真的 热了
Oh what’s going on
We be like
Nanana Nanana
Yeah
Nanana Nanaaeyey
让烟火在你的心中盛开
你会发觉 爱是无所不在
外套甩掉 甩掉
感觉快要 快要
飞向欢乐无限的乐园
Come on put your hands in the air
我们像 fire and rain
你的手
我的手
举高
人山人海多美妙
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Fire and rain
用力地
用力再
弹跳
爱是那么地闪耀
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Nananana nananana
跟着身体的节奏
阳光对你宠爱
音乐对你慷慨
Nananana nananana
跟着身体的节奏
Everything will be all right
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Peaches all around 滴答滴的头发
Lady’s wear the crown 让你不能招架
Hoodie Goodie Bubba是通关密码
如果你想玩耍 有办法
You better
Hold on tight make it right
We can do it side by side
Nanana Nanana
Yeah
Nanana Nanaaeyey
让烟火在你的心中盛开
你会发觉 爱是无所不在
外套甩掉 甩掉
感觉快要 快要
在这欢乐无限的世界
我们像 fire and rain
你的手
我的手
举高
人山人海多美妙
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Fire and rain
用力地
用力再
弹跳
爱是那么地闪耀
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Nananana nananana
跟着身体的节奏
阳光对你宠爱
音乐对你慷慨
Nananana nananana
跟着身体的节奏
Everything will be all right
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
怎么拒绝 这真心的感受
我们应该 被彼此拥有
现在开始 不想再等
继续跳舞 继续转动
看见彩虹
我们像 fire and rain
你的手
我的手
举高
人山人海多美妙
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Fire and rain
用力地
用力再
弹跳
爱是那么地闪耀
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
Nananana nananana
跟着身体的节奏
阳光对你宠爱
音乐对你慷慨
Nananana nananana
跟着身体的节奏
Everything will be all right
Beyond Beyond
Beyond natural wonder
1. 创作背景
-
国际化制作的巅峰之作：
《乐园 Wonder》是李玟全英文专辑《Exposed》中的核心曲目之一。这张专辑是李玟继《Just No Other Way》之后，再次全力冲击欧美主流市场的尝试。
歌曲由国际顶尖制作团队打造，融合了当时欧美最流行的R&B、Hip-Hop与舞曲元素。其编曲节奏感极强，充满了派对氛围，旨在让全球听众都能随着节拍舞动，跨越语言的障碍。 -
“CoCo”品牌的全球化定义：
在2000年代中期，李玟已经不满足于仅在华语乐坛做“天后”，她希望成为真正的“国际巨星”。《乐园》的创作初衷就是为了塑造一个无国界的快乐形象。
歌名中的“Wonder”既指“奇迹”，也指“惊奇/奇妙”，寓意李玟希望用她的音乐创造一个让所有人忘却烦恼的奇妙乐园。这是她对自己舞台魅力的自信宣言——只要有她在的地方，就是欢乐的乐园。 -
突破语言与文化限制：
李玟一直主张“音乐无国界”。在这首歌中，她特意使用了全英文演唱（或中英文夹杂的版本），并采用了非常西化的 vocal 处理方式（如转音、即兴哼唱）。
背景上，这也是李玟试图向西方主流乐坛证明：亚洲歌手不仅可以唱抒情慢歌，同样可以驾驭最地道、最性感的欧美流行舞曲。
2. 歌词含义与表达主题
-
构建心灵的“乌托邦”：
歌词描绘了一个理想的“乐园”（Wonderland）。在这个乐园里，没有现实的压力、没有悲伤、没有束缚。"Welcome to my wonderland" （欢迎来到我的奇妙乐园）
这不仅仅是一个物理空间，更是一个心理状态。李玟邀请听众进入这个由音乐构建的世界，在这里，每个人都可以卸下伪装，做最真实的自己。 -
极致的自由与解放：
歌词中充满了关于“舞蹈”、“节奏”、“感觉”的意象。"Let the music take control" （让音乐掌控一切）
"Feel the rhythm, feel the heat" （感受节奏，感受热度）
这些词句鼓励人们跟随本能行动，不要犹豫，不要害羞。它表达的是一种彻底的身心解放，通过舞蹈和音乐来宣泄情绪，获得纯粹的快乐。 -
自信与魅力的展示：
作为一首带有强烈个人色彩的歌，《乐园》也是李玟自信的体现。她在歌词中展现了一种女王般的姿态，热情地招待每一位客人，用她的光芒照亮整个舞池。
这种自信不仅仅是外表的性感，更是一种内在的生命力——无论遇到什么困难，都要保持微笑，保持对生活的热爱，像孩子一样对世界充满好奇（Wonder）。 -
跨越隔阂的爱与连接：
“乐园”是一个包容的地方。歌词暗示在这个空间里，种族、语言、身份都不再重要，大家因为音乐和爱而连接在一起。
这反映了李玟一贯的价值观：爱是全球通用的语言。她希望通过这首歌，让不同文化背景的人都能感受到同样的悸动和快乐。
总结
这首歌记录了李玟在那个时代敢于闯荡好莱坞、敢于用英文歌唱的勇气。如今重温这首歌，那些充满活力的节奏和她标志性的爽朗笑声，依然能让人感受到她那份永不熄灭的热情和对世界的无限善意。它是李玟留给世界的一份关于“快乐”的珍贵礼物。
