三分信条 – 姚琛/钱润玉
词:Tphunk/钱润玉
曲:Tphunk/钱润玉
编曲:Valentin Fritz
混音:Valentin Fritz
录音:小铭
总监制:李建炜
总策划: 张萌/马思韬
音乐监制:丁方亮/张晓宇/吴为
出品:NBA中国 QQ音乐说唱者联盟·快乐说唱扭蛋
姚琛:
Everybody calls me baby boy
When I cry cry cry cry
娃娃脸下隐藏的是坚持
I will see the light light light light
They all think that I’m crazy
This game is not for baby face like me
用实力改变老旧的游戏
You know 没关系
让三分来改变真理
对面的朋友们都安静地坐下
就他 1v4 送他们回家
我也曾经落魄
翻过了一座座的 山景
在我梦里
请把忧伤给抱紧
人生就像在较劲
他们说的一切我并不在意
Baby I’m superstar now
不论有多远的距离
有信念就可以起飞
朋友家人全部 trust me trust me
Cuz now I am stephen curry
钱润玉:
你命中的瞬间 可爱的笑脸
是场上最美的风景线
每一次起跳 多么的刚好
让梦想和汗水尽情燃烧
姚琛:
出手回头球已落地
水花兄弟诉说传奇
一个个 投出的 三分球
是我用来改变历史的方式
阿伦 我已超越的前辈
像 英勇士一样的无畏
距离是平等的 高度是一样的
中场出手是我的方式
未来未来到底会怎样
需要做到就是像个勇士奔跑
看不见我汗水在每个街角
哪怕大火烧遍了整片野草
Be reborn
Be reborn
功败垂成 must be reborn
大不了重投再来 be reborn
失败没有关系 be reborn
冲破泥潭的我
熊熊燃烧的火
他们曾经不会理解到
直至我的世界到来
不需要找理由 带着我的team
无论跌倒多少次
I can do all things
钱润玉:
你命中的瞬间 可爱的笑脸
是场上最美的风景线
每一次起跳 多么的刚好
让梦想和汗水尽情燃烧
把梦交给时间 累积的信念
总有一刻把世界改变
坚定的视线 锁定了胜券
画出一条完美的抛物线
Wu
Wu
Wu
Wu
你命中的瞬间 可爱的笑脸
是场上最美的风景线
每一次起跳 多么的刚好
让梦想和汗水尽情燃烧
I got the 62
No memory
苦尽甘来需要Be patient
30号球衣陪伴我的每夜
时间刻度跨过我的青春岁月
Curry 努力
需要时我会拿出我的武器
当你看见我站三分线
You have to be careful
1. 基本信息
- 演唱者:姚琛、钱润玉
- 发行时间:2022年6月9日
- 所属企划:QQ音乐“说唱者联盟” × NBA 75周年《以热爱敬热爱》音乐特辑(第三弹)
- 核心主题:篮球、热爱、坚持、打破常规
- 致敬对象:金州勇士队球星——斯蒂芬·库里(Stephen Curry)
2. 创作背景
A. 时代背景:NBA 75周年与库里时代
- “三分”的象征:在篮球场上,“三分球”不仅是得分手段,更代表着一种颠覆传统、敢于冒险、追求极致的精神。库里的成功并非天赋异禀的偶然,而是日复一日枯燥训练的结果。
B. 企划初衷:以热爱敬热爱
- 姚琛与钱润玉的加入:
- 姚琛:作为前JYP练习生出身的偶像歌手,他以舞台表现力强、刻苦努力著称,其成长经历与运动员的拼搏精神高度契合。
- 钱润玉:作为备受瞩目的校园音乐人(当时就读于伯克利音乐学院),她代表了新生代创作者的才华与活力。
- 两人的合作象征着不同风格音乐的碰撞,正如库里将传统篮球与现代投篮技术融合一样,旨在用年轻的音乐语言诠释体育精神。
C. 创作灵感来源
3. 表达含义
-
对“刻板印象”的反叛与打破:
- 歌词中提到“用实力改变老旧的游戏,让三分来改变真理”。这直接对应了库里刚进入联盟时,外界认为他“太瘦弱、无法适应高强度对抗、投篮不稳定”的质疑。
- 歌曲表达了一种态度:真正的强者不被定义,他们用实打实的成绩(实力/三分)去粉碎旧有的规则和偏见,重新定义什么是“正确”的道路。
-
“热爱”是坚持的唯一动力:
- “信条”二字,指的不仅仅是篮球战术,更是一种人生哲学。对于库里来说,每天投进几百个三分球的枯燥训练,支撑他的不是名利,而是对篮球最纯粹的热爱。
- 姚琛和钱润玉通过歌声传达:无论从事什么行业(音乐、体育、学习),只有将“热爱”奉为最高信条,才能在逆境中坚持不懈,最终抵达伟大的彼岸。
-
精准与极致的工匠精神:
- “三分”代表着一种极致的精准。在充满不确定性的赛场(或人生)上,唯有将某一项技能磨练到极致,才能拥有掌控局面的能力。
- 歌曲鼓励听众在自己的领域里深耕细作,像库里打磨投篮一样打磨自己的技艺,做到无可替代。
-
团队与个人的共鸣:
- 虽然致敬的是库里个人,但歌词中也隐含了对团队精神的赞美(勇士队的体系)。姚琛和钱润玉的合唱形式,也象征着不同个体为了同一个目标(热爱)而携手并进。
4. 关键歌词解读(意译与引申)
- “让三分来改变真理”:
这是全歌的“题眼”。传统的篮球真理是“离篮筐越近得分越容易”,但库里用三分球证明了远距离投射同样可以统治比赛。这寓意着创新者有权改写规则。 - “努力为热爱,热爱即信条”(姚琛专访语,也是歌曲内核):
努力不是目的,而是因为热爱才愿意付出努力;而当热爱成为一种信仰(信条)时,所有的困难都将变得微不足道。 - 节奏与旋律的隐喻:
歌曲采用了动感强烈的Hip-Hop/R&B风格,节奏明快且充满力量感,模拟了篮球场上快节奏的攻防转换和进球时的心跳加速,听觉上给人一种“热血沸腾”、“随时准备出手”的冲动。
5. 社会影响与评价
- 球迷与乐迷的破圈:这首歌成功吸引了大量NBA球迷关注华语新歌,同时也让许多年轻乐迷开始了解库里的故事和篮球精神。
- 励志标杆:在2022年勇士队夺冠的背景下,这首歌成为了许多年轻人备考、创业或面对挑战时的“战歌”。它提醒人们,即使不被看好,只要坚持自己的“三分信条”,也能投出人生的“绝杀球”。
- 跨界合作的典范:展示了音乐与体育结合的无限可能,用艺术的形式升华了体育竞技的精神内涵。
