Intentions – Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Quavo
Lyrics by：Jason “Poo Bear” Boyd/Justin Bieber/Quavious Marshall/Dominic Jordan/Jimmy Giannos
Composed by：Jason “Poo Bear” Boyd/Justin Bieber/Quavious Marshall/Dominic Jordan/Jimmy Giannos
Justin Bieber：
Picture perfect you don’t need no filter
Gorgeous make ’em drop dead you a killer
Shower you with all my attention
Yeah these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up got your own bread
Heart full of equity you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah these are my only intentions
Shout out to your mom and dad for makin’ you
Standin’ ovation they did a great job raising you
Ooh when I create you’re my muse
That kind of smile that makes the news
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
Triple threat you a boss you a bae you a beast
You make it easy to choose
You got a mean touch I can’t refuse
No I can’t refuse it
Picture perfect you don’t need no filter
Gorgeous make ’em drop dead you a killer
Shower you with all my attention
Yeah these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up got your own bread
Heart full of equity you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah these are my only intentions
Already pass you don’t need no approval
Good everywhere don’t worry ’bout no refusal
Second to none you got the upper hand now
Don’t need a sponsor nope you the brand now
You’re my rock my Colorado
Get that ring just like Toronto
Love you now a little more tomorrow
This how I feel act like you know that you are-
Picture perfect you don’t need no filter
Gorgeous make ’em drop dead you a killer
Shower you with all my attention
Yeah these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up got your own bread
Whip it
Heart full of equity you’re an asset
Asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah yeah
Yeah these are my only intentions
Quavo
Quavo：
No cap no pretendin’
You don’t need mentions
No cap
Got ’em sayin’ goals they don’t wanna be independent
‘Pendent
Tell them to mind your business
Woo
We in our feelings
It’s fifty-fifty percentage
Fifty
Attention we need commitment
Oh
We gotta both admit it
Both
It’s funny we both listen
Both
It’s a blessing
‘Cause we both get it
Both
You the best thing and I don’t need a witness
Best thing
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted
Perfect perfect
Justin Bieber：
Picture perfect you don’t need no filter
No filter
Gorgeous make ’em drop dead you a killer
Oh-oh
Shower you with all my attention
I will
Yeah these are my only intentions
Yeah
Stay in the kitchen cookin’ up got your own bread
You do
Heart full of equity you’re an asset
Uh-uh
Make sure that you don’t need no mentions
No mentions
Yeah these are my only intentions
Only intentions
That’s all I plan to do ooh-ooh-ooh
一、创作背景
- 情感背景：
《Changes》是比伯婚后发行的第一张专辑，《Intentions》正是在这段婚姻稳定、感情甜蜜的背景下创作的。歌曲中的“你”普遍被认为是他的妻子海莉·比伯（Hailey Bieber）。整首歌充满了对伴侣的赞美、尊重与深情承诺。 - 创作团队：
歌曲由 Justin Bieber、Quavo（本名 Quavious Marshall）、Jason “Poo Bear” Boyd、Dominic Jordan 和 Jimmy Giannos 共同创作词曲，融合了流行旋律与说唱元素，风格温暖真挚。 - 社会语境：
歌曲发布时正值比伯经历个人低谷后重新回归公众视野的阶段，他试图通过音乐展现成熟、责任感和对家庭的珍视，传递积极正面的价值观。
二、表达含义
1. 赞美自然美与内在力量
“Picture perfect, you don't need no filter”
“Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer”
- 强调爱人无需修饰就已完美，反对过度依赖滤镜或外在包装，肯定其天然魅力。
- “Killer”在此并非贬义，而是形容她美得令人“惊艳到窒息”。
2. 尊重女性的独立与自主
“Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread”
“Heart full of equity, you're an asset”
“Don’t need sponsor, no, you’re the brand now”
- “Got your own bread”意为经济独立、自给自足，并非传统“待在厨房”的刻板印象，而是描绘一种既能持家又有事业能力的现代女性形象。
- “心系平等”（equity）体现对性别平等价值观的认同。
- “你本身就是品牌”强调她的价值不依赖他人背书。
3. 深情告白与未来承诺
“You’re my rock, my Colorado / Got that ring, just like Toronto”
- 这句运用了双关与地域隐喻：
- 比伯来自多伦多（Toronto），海莉来自科罗拉多州（Colorado）。
- “Rock”既指“依靠”，也呼应科罗拉多（Colorado 在西班牙语中意为“红色的岩石”）。
- “Got that ring, just like Toronto”暗指2019年多伦多猛龙队夺得NBA总冠军（加拿大首次夺冠），象征“戒指=荣耀与承诺”；同时也指两人已结婚（海莉确实戴上了婚戒）。
“Lovin’ you now, a little more tomorrow”
表达爱意日增不减，是一种持续成长的爱。
4. Quavo 的说唱段落：强调关系的平等与坚定
“It’s fifty-fifty percentage… We got it both admitted”
“Attention, we need commitment”
- 强调这段感情是双向付出、彼此承认、需要公开承诺的关系，而非单方面追求。
- “No cap, no pretendin’”（不说谎、不伪装）突出真诚。
三、整体评价
- 欣赏而非物化
- 支持而非控制
- 承诺而非一时激情
