士多啤梨苹果橙 (WhyBeatz Remix) – Twins
词:林夕
曲:伍乐城
编曲:WhyBeatZ
制作人:WhyBeatZ
母带:富博/WhyBeatZ
混音:富博/WhyBeatZ
企划:Shirley@TME制造
A&R:佟贺@TME制造
统筹协调:日影修非/马大震
监制:关丙晙楹@TME制造/张畅@TME制造/陈永明
出品:腾讯音乐娱乐(制作家工作室)/英皇娱乐
炒焗炆煎煮 我怎么可以输
亲蜜的鳗鱼 叫我不敢共处
不用惊番薯
我的水果也许也可煮煮
今夜不下厨 没坏处
诱惑太大了 忍到心也酸
想去吃但太多衫要穿
要是戒尽到 少了一个圈
请答应 再相恋
爱定要吃苦 但甜蜜更短
应该怎去选
不吃饱 心更乱
士多啤梨啤梨苹果橙
什么 A餐 B餐不敢拣
是否比起失恋还凄惨
为了 想清减
士多啤梨啤梨苹果橙
和你试试这种烛光晚餐
幸福比起初恋还简单
我只 我只须拣
士多啤梨啤梨苹果橙
苹果橙士多啤梨点样拣
系咪 减一磅 佢就爱我多一晚
想爱一个人 使唔使咁艰难
苹果橙士多啤梨点样拣
到底有冇人陪我撑
搞成咁样真系有 D唔抵争
好在我唔系冇得拣
炒饭的味道
吃过都知道好
孤独的味道
却更不想遇到
一磅一绝路
也许减到我可与他修好
一磅一自豪 但愿看到
诱惑太大了 忍到心也酸
想去吃但太多衫要穿
要是戒尽到 少了一个圈
请答应 再相恋
爱定要吃苦 但甜蜜更短
应该怎去选
不吃饱 心更乱
士多啤梨啤梨苹果橙
什么 A餐 B餐不敢拣
是否比起失恋还凄惨
为了 想清减
士多啤梨啤梨苹果橙
和你试试这种烛光晚餐
幸福比起初恋还简单
我只 我只须拣
士多啤梨啤梨苹果橙
苹果橙士多啤梨点样拣
十蚊两梳蕉 三蚊一只橙
你话失恋惨定系戒口难
食餐好就惊餐饱
情越浓 口越淡
拣下d士多啤梨有无烂
拣人我真系唔识拣
士多啤梨啤梨苹果橙
什么 A餐 B餐不敢拣
是否比起失恋还凄惨
为了 想清减
士多啤梨啤梨苹果橙
和你试试这种烛光晚餐
幸福比起初恋还简单
我只 我只须拣
水果当正餐 想得你盛赞
一点不好玩
加或减之间
我跟生果你将会怎么拣
假若肯清减 但愿你赞
《士多啤梨苹果橙》是由香港人气女子组合 Twins(蔡卓妍 Angelababy 与钟欣潼 Gillian Chung)演唱的一首轻快活泼的粤语流行歌曲,收录于她们2003年发行的专辑《Touch of Love》中。这首歌以其俏皮的歌词、跳跃的旋律和充满少女感的水果意象,成为 Twins 早期“青春无敌”风格的代表作之一,也承载了千禧年初港乐黄金时代的清新记忆。
一、创作背景
1. Twins 的巅峰时期
- 2001年出道后,Twins 凭借甜美外形、默契互动和大量影视歌作品迅速走红,成为亚洲最具影响力的女子组合之一。
- 2003年正值她们人气巅峰,《Touch of Love》专辑延续“校园+恋爱+生活趣味”的路线,《士多啤梨苹果橙》正是其中一首主打青春活力的轻快小品。
2. 创作团队
- 作曲:伍乐城(香港著名音乐人,Twins 多首经典如《下一站天后》《风筝与风》均出自其手)
- 填词:黄伟文(Wyman)——以文字游戏、都市观察和幽默笔触著称的鬼才词人
- 歌名“士多啤梨苹果橙”是粤语对 Strawberry(士多啤梨)、Apple(苹果)、Orange(橙) 的音译直写,本身已具趣味性和记忆点。
3. 时代氛围
- 千禧年初的港乐仍盛行“少女情怀总是诗”的创作风格,歌曲常以日常物件(如水果、汽水、校服)隐喻初恋的甜蜜与懵懂。
- 此歌发布时,Twins 正主演青春剧《齐天大圣孙悟空》,整体形象健康阳光,契合歌曲的纯真调性。
二、表达含义
表面看,《士多啤梨苹果橙》是一首关于“水果喜好”的调皮对话,实则巧妙借用水果作为情感密码,讲述少女在暗恋中试探心意的微妙心理。
1. 水果 = 情感偏好测试
“你话你钟意食士多啤梨,
我就日日买返屋企。”
“但你又话苹果更啱你,
橙又甜过蜜糖水。”
歌词中,女生不断根据男生对水果的喜好调整自己的行为——
- 他喜欢草莓,她就天天买;
- 他说苹果更好,她又换苹果;
- 他又夸橙子甜,她再改买橙……
这并非真的在讨论水果,而是借“口味”试探对方心意,反映少女在恋爱初期“想讨好又怕猜错”的忐忑。
2. “你到底喜欢什么?” = “你到底喜不喜欢我?”
-
全歌核心问题其实是:
“你钟意边一个?士多啤梨?苹果?定系橙?”
(你喜欢哪一个?草莓?苹果?还是橙?)表面问水果,实则问:“你心里有没有我?我在你眼中算什么?”
-
这种“借物抒情”的手法,是黄伟文擅长的含蓄幽默——用轻松话题包裹敏感情感,既保留少女矜持,又制造可爱误会。
3. 青春特有的“认真式幼稚”
- 歌中女生把水果偏好看得极重,仿佛选错水果就会失去爱情。
这正是青春期恋爱的典型特征:将微小细节放大成命运信号,在不确定中反复自我验证。
4. 无结局的开放式结尾
-
歌曲没有给出“他到底喜欢谁”的答案,只留下女生继续困惑:
“你话全部都钟意,咁我点算好?”
(你说全都喜欢,那我该怎么办?)这种“悬而未决”恰恰还原了真实初恋——过程比结果更动人。
三、文化特色与艺术价值
- 粤语口语的趣味性:歌名本身就是地道粤语词汇堆叠,朗朗上口,充满本地生活气息。
- 黄伟文的文字游戏:将三种水果拟人化,赋予它们“竞争关系”,幽默中见巧思。
- Twins 的演绎魅力:两人以清脆嗓音交替对唱,配合轻快节奏,完美呈现少女叽叽喳喳、又甜又烦的恋爱状态。
四、时代意义与怀旧价值
- 对于90后、00初听众,《士多啤梨苹果橙》是童年/青春BGM之一,象征无忧无虑的校园时光。
- 在Twins众多情歌中,它不谈失恋、不讲深刻,却因纯粹的快乐与天真而历久弥新。
- 如今回听,更显珍贵——在一个信息爆炸、情感速食的时代,那种“为一颗草莓心跳加速”的单纯,已成稀缺浪漫。
结语
《士多啤梨苹果橙》看似是一首“水果歌”,实则是一封用草莓、苹果和橙子写成的情书。
它告诉我们:
青春最动人的,
不是轰轰烈烈的告白,
而是那个为了你喜欢什么水果,
而偷偷记在心里的小傻瓜。
正如黄伟文用轻盈笔触写下的——
爱,有时就是一场甜蜜的“猜你喜欢”。
